External Reference > Open Reference in New Window (File Menu)

This command opens an external drawing reference in a new window so that it can be edited there.